Archives mensuelles : octobre 2014

Puisque temps il y a,…

       Salut à tous,
       il est temps de donner un peu de corps à ce site web que m’a si aimablement concocté ce cher Bruce C.(et que je trouve nickel, pas trop tape à l’œil, facile d’utilisation, impec, merci gars ! … – il a aussi prit des photos pour nous et m’a même prêté SA strato usa, c’est marron que vous pouvez voir sur certains clichés!)).
       Il est d’autant plus temps que j’en ai en ce moment un peu devant moi, vu que je me suis planté en moto. Pourtant, j’ai qu’une petite cylindrée, pas une grosse Harley comme Dylan à la fin des années soixante – avec laquelle, il aurait eu un accident qui l’aurait tenu hors tout business pendant près de trois ans, je dis « aurait », parce que c‘est une affaire bizarre, certains disent qu’il n’a pas été vraiment blessé, d’autres qu’il en aurait profiter pour décrocher d’un peu tout, en tout cas, il en est sorti désalcoolisé, ce qui n’a pas dû lui nuire. Va savoir dans quel état je vais renaître de cette épreuve ?… en attendant, je me retrouve immobilisé pour 4 semaines suite à la luxation de mon épaule droite. Autant dire, la guitare : impossible ! Pour un mec qui veut jouer du Hendrix, c’est pas terrible, je sais, mais ne vais pas me plaindre, ça aurait pu être tellement pire.
       Me reste donc une main à peu près en état, la gauche, ce qui me permet de manipuler au ralenti souris et clavier. Et ainsi de revenir sur les enregistrements déjà réalisés pour ce projet à droite et à gauche au cours de l’année passée. Tous ces efforts pour finalement arriver à cette version de « Faya » en français que je trouve vraiment bien, aboutie même.
      Il en a fallu des heures de boulot pour en arriver là. Et des versions ! Électriques, acoustiques, seul, à deux, en trio, puis les voix, les parties de guitares dans tous les sens, pour, en bout de recherche, épurer au max, revenir à l’essentiel, à des versions jouables à trois en live et qui fonctionnent, qui sonnent, pas simple tout ça. Le lot du zicos, quoi !
       Les premiers enregistrements ont eu lieu chez moi. C’est là que je dégrossie les idées. Après quoi, avec les gars on a bénéficié deux fois des largesses de Robert V. et de son super studio « Provence Recording » qui se trouve à … 3 km de chez moi ! J’habite pourtant au fin-fond d’un des trous du cul du monde ! Comme quoi, tout arrive, y compris quand on se planque. La première fois, on a bricolé à deux, avec Fred D. à la contrebasse et moi voix-guitare. Des versions en prises directes, sans re-re. On a fait là « Voodoo chile » et « the wind cries Mary » qui sonnaient déjà bien. Suite à quoi, on est allé les jouer quelque fois en duo en public, dans des petits lieux.

DSCN3674
       Quelques mois plus tard, on est retourné dans le studio de Robert, mais avec sa fille Charlotte aux manettes cette fois-ci, pour trois titres à trois, avec Pierre C. à la batteuz. Un des trois titres me plait vraiment, « Up from the sky ». Une version assez proche de l’original qu’on devrait mixer avec Charlotte dans les semaines à venir. Les deux autres, l’une qu’on a nommée « Get purple » (une version hybride de « Purple haze », un peu comme si Jimi « jamait » avec James Brown) et une version de notre « Afro Voodoo » (croisement là aussi imaginaire de Jimi avec Ali Farka Touré) qui a donné la version live en vidéo sur le site. Ces deux titres en studio méritent d’être retravaillés, et c’est là-dessus que je bosse en ces temps de coinçage à la casa bicoz of my broken sholder, notamment l’interprétation vocale.
      Ces espèces de croisement de styles musicaux, genre « ça aurait pu donner quoi la rencontre de Jimi et de James ? », ou encore tenter de « ramener » la musique de Jimi jusqu’en Afrique, pour lui le métisse black/cherokee/blanc, voilà ce qui m’intéresse dans cet. Bien sûr, il y aura toujours quelques covers, ne serait-ce que pour le plaisir. Mais peu : le gros du show sera fait de morceaux revisités. Plusieurs raisons qui me poussent dans cette direrction :
– primo, mieux on ne fera pas, alors autant faire différent. Essayer de copier Jimi, j’en suis incapable, et pour le spectateur, mieux vaut écouter l’original ou regarder ses vidéos, il est et reste tellement unique, absolument !
– secundo, si je veux pouvoir exprimer un semblant de personnalité musicale à travers l’œuvre de Jimi, il faut que, d’une manière ou d’une autre, je m’approprie les morceaux un minimum (voir au max)
– tertio, je suis convaincu que si Jimi était encore de ce monde (mais l’a-t ’il seulement été ?) il se serait intéressé de très près aux technologies actuelles et aux rythmes qui en découlent (techno, jungle, reggae, etc).
-quarto, il est un des très rares artistes à avoir visité plusieurs esthétiques dans son œuvre (funky -d’où la tentative de notre « Get purple » – pop, rock, hard-rock, jazz, blues évidemment) d’où la richesse des possibilités sans fin qui existent concernant l’interprétation de son travail musical.
C’est avec tout ça en tête qu’on en est arrivé à la version de « Fire » reggae (qui est naturellement devenu « Faya », quoi d’autre ?) que vous pouvez entendre sur le site. Cette version a été réalisée chez mon « cousin » Philippe Brun, à Vitry, dans son magnifique studio « Bois-et-charbon », courant juillet et août 2014 et mixé par les soins de ce monsieur. Pierre est à la batterie, Fred a joué la basse (j’en ai assumé quelques « retouches »), je suis aux guitares et au chant, et trois chanteuses sont venues prêter leurs voix pour les supers chœurs , Bii, Lise Hannick et Delphine C. Un immense merci à tout ceux-là (aussi à tout ceux qui ont contribué à faire avancer ce projet), parce qu’avec ce titre, enfin!,… le résultat va tout-à-fait dans le sens de ce que j’espérais. Je n’avais pas programmé de faire ce titre en français au départ, et quand, curieusement, cette idée s’est frayé son chemin toute seule à travers les méandres de mon cerveau, elle a plu aussi à Phil. Ses prises de son et mixage sont magnifiques. Le texte me va, je voulais des guitares dignes de ce nom pour figurer sur un morceau du maître, elles me plaisent, les chœurs déchirent tout, la rythmique est belle,… on en tient UN !
     Quand j’entends ça, je me dis qu’il faut aller plus loin encore, que ceci n’est qu’un début, et qu’il faut aussi bosser le live, donc,… j’y retourne !
      Au plaisir de vous lire aussi, il y a une adresse mail sur le site, ne vous gênez pas, c’est fait pour.
      A bientôt,
Eric T.